
ترجمة:سراي بوست
اندلع حريق في قارب بخليج بيبيك، مساء الاثنين، في منطقة بشيكتاش في اسطنبول، مثيراً حالة من الذعر والهلع بين المواطنين في المنطقة المحيطة.
وبحسب ما ورد على مصادر محلية ترجمتها سراي بوست أن بعد وقت قصير من مغادرة القارب الرصيف، بدأ جزء المحرك بالقارب في الاحتراق بسبب عطل في التلامس الكهربائي، وعند رؤية الدخان يتصاعد أبلغ الطاقم شرطة الساحل على الفور.
التي حضرت بدورها وبدأت في سحب القارب المحترق إلى الشاطئ. وبينما قامت فرق المديرية العامة لسلامة السواحل بجر القارب إلى الشاطئ ، تدخل رجال الإطفاء المنتظرون على الشاطئ. ونتيجة لجهود الطاقم تم إنقاذ القارب من الحريق ولم يسفر عن أي اصابات تذكر.

ويذكر أن فرق الشرطة أغلقت المنطقة التي تم فيها سحب القارب بشريط لاصق لمنع وقوع حوادث محتملة..