ترجمة: سراي بوست
صرح منتجو السبانخ وعماله لدى محافظة إزمير غربي تركيا أن بعد حالات التسمم في منطقة غيرسون، تراجعت مشتريات السبانخ لحد كبير مما أدى إلى إنهاء الحياة العملية لعدد من العمال.
وأشار المنتجون إلى أن العزوف عن شراء السبانخ هذه الفترة أدى الى تصريف عدد كبير من العمال حيث كان يعمل بالحقل حوالي 100 عامل، الان يعمل 10 فقط.
واستنكر المنتجون الاشاعات قائلين “أن السبانخ كلها في تركيا ليست سامة”.
وصرح عارف متين كاراجول رئيس غرفة الزراعة قائلاً” لقد كنت رئيس الغرفة في هذه المنطقة لمدة 15 عاما. ولم أسمع عن أي حالات تسمم في هذه المنطقة”.
وحذرت مديرية الزراعة لولاية اسطنبول في وقت سابق عن نبتة تشبه السبانخ تسببت بحالات تسمم زادت على 40 حالة في الولاية. ودعت المديرية المواطنين إلى فحص السبانخ بعناية وتمييز الأعشاب الضارة وتنظيفها جيدًا قبل طبخها.
ولم تحدد المديرية اسم العشبة المسببة للتسمم، لكنها ذكرت أنها تشبه السبانخ، ويسبب الإكثار من أكلها الصداع والغثيان.
