نشرت وكالة الأنباء الإماراتية الرسمية، مساء الإثنين، مقطعا مصورا باللغة التركية لمواطنين يرحبون بزيارة الرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، إلى أبو ظبي.
وعبر حسابها الموثق بـ”تويتر”، بثت الوكالة هذا المقطع، ويشارك فيه مواطنون إماراتيون من شرائح عمرية مختلفة، مغردة: “الإمارات وتركيا تجمعهم المحبة ويجمعهم المستقبل المشرق”.
وحمل المقطع عبارة “الإمارات تركيا علاقات استراتيجية”، والحديث فيه بالتركية مع ترجمة مكتوبة إلى العربية.
وبالتركية، قال مواطنون إماراتيون: “أهلا وسهلا، علاقة الإخوة تجمع بين الإمارات وتركيا، تجمعنا المحبة، ويجمعنا المستقبل المشرق والعلاقات الطيبة، الإمارات ترحب بكم، سعداء بحضوركم”.
ومن جانبه غنى المطرب الإماراتي البارز حسين الجسمي باللغة التركية الأغنية الشهيرة “كل شيء يذكرني بك”، وهي أغنية مفضلة للرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، الذي بدأ الإثنين زيارة لأبوظبي تستمر يومين.
واكتسبت الأغنية بعدا سياسيا منذ نهاية تسعينيات القرن الماضي، خلال رحلة صعود أردوغان وحزب “العدالة والتنمية” إلى الحكم في تركيا عام 2002.
وبث الجسمي، عبر قناته في “يوتيوب” مساء الإثنين، مقطعا غنائيا مصورا مدته نحو 4 دقائق، يشدو فيه بتلك الأغنية.
وحملت مقدمة المقطع الغنائي إهداءً من الشعب الإماراتي إلى نظيره التركي.
